PedalPilot

Datenschutzerklärung

English Deutsch

Überblick

PedalPilot wurde mit Datenschutz als Grundprinzip entwickelt. Die App benötigt kein Benutzerkonto, verkauft keine personenbezogenen Daten und speichert Fahrtenverlauf, gespeicherte Orte und Einstellungen auf deinem Gerät. Die Online-Navigation nutzt externe Dienste. Die Berichterstattung hängt von der installierten Version ab, wie unten erläutert.

Zuletzt aktualisiert: 15. September 2026

Welche Daten werden erfasst

PedalPilot verarbeitet die folgenden Daten:

Drittanbieter-Dienste

PedalPilot nutzt die folgenden Dienste für seine Kernfunktionen. Wenn du ein Ziel suchst oder eine Route anforderst, können die notwendigen Suchtexte und Koordinaten über den PedalPilot Cloudflare Worker Proxy und den jeweiligen Anbieter verarbeitet werden:

Ein PedalPilot-Konto ist nicht erforderlich. Online-Anfragen enthalten Suchtexte, relevante Koordinaten und Routenoptionen. Bei direkten Verbindungen erhält der jeweilige Dienst deine IP-Adresse und technische Anfrageinformationen. Bei Anfragen über unseren Proxy erhalten nachgelagerte Anbieter die notwendigen Anfrageinhalte und technische Verbindungsinformationen, die je nach Anfrageweg auch deine IP-Adresse enthalten können. Auch ohne Konto sind diese Anfragen nicht vollständig anonym. Routen- und Suchergebnisse können vorübergehend zwischengespeichert werden, um Antworten zu beschleunigen und wiederholte Anfragen zu reduzieren.

Unser Cloudflare-Proxy verwendet konfigurierte Cache-Laufzeiten von 24 Stunden für Such- und Reverse-Geocoding-Ergebnisse und 120 Sekunden für Routenergebnisse. Cache-Einträge können Suchtexte und Koordinaten enthalten. Diese Laufzeiten gelten getrennt von Anfrageprotokollen der Anbieter und anderen Sicherheits- oder Diagnoseaufzeichnungen; sie bedeuten nicht, dass sämtliche Anfragedaten gleichzeitig gelöscht werden.

PedalPilot sendet diese Dienstanfragen für die Navigation und Zuverlässigkeit, nicht für Werbung oder Werbetracking. Dienstleister können Anfragedaten wie oben beschrieben aufbewahren, während dein gespeicherter Fahrtenverlauf auf deinem Gerät bleibt.

Einige Anbieter verarbeiten Anfrageinformationen auch für eigene Zwecke der Dienstqualität und Sicherheit. GraphHopper nutzt gespeicherte API-Anfragen zur Missbrauchserkennung und Verbesserung seiner API; BRouter nutzt Anfrageprotokolle zur Sicherung der Dienstqualität. LocationIQ erfasst API-Nutzungsstatistiken und IP-Adressen zur Missbrauchsabwehr. Cloudflare verarbeitet unsere Anfrageinhalte in unserem Auftrag und daneben Netzwerkinformationen wie IP-Adressen, Anfragezahlen und Fehlerraten für den eigenen Netzwerkbetrieb, dessen Verbesserung und Sicherheit. Das Entfernen von App-Nutzungsberichten beendet diese Verarbeitung durch die Dienste nicht.

Standortberechtigung

PedalPilot fordert Standortzugriff „Beim Verwenden der App“ an, damit es deine Position anzeigen, Routen berechnen, Fahrten aufzeichnen, neu berechnen und Abbiegehinweise geben kann. Wenn du die Navigation bei geöffneter App startest, kann iOS den Standort im Hintergrund weiter aktualisieren, damit Routenfortschritt und Sprachführung auch bei gesperrtem Bildschirm funktionieren. Diese Hintergrundsitzung endet am Ziel oder wenn du die Navigation stoppst. PedalPilot fordert keinen Standortzugriff „Immer“ an und nutzt den Standort außerhalb einer aktiven Route nicht im Hintergrund.

Auf Android startet die Navigation bei sichtbarer App einen Standortdienst im Vordergrund mit einer dauerhaften Benachrichtigung. Dieser führt Standortaktualisierungen während der Fahrt auch bei gesperrtem Bildschirm fort und endet beim Stoppen der Navigation oder am Ziel. PedalPilot fordert die separate Android-Berechtigung für Hintergrundstandort nicht an.

Du kannst die Standortberechtigung jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen. Ohne Standortzugriff funktionieren die Navigationsfunktionen nicht, die Karte kann aber weiterhin angezeigt werden.

Apple Health

Apple-Health-Sync ist optional und standardmäßig deaktiviert. Wenn du ihn aktivierst, schreibt PedalPilot abgeschlossene Fahrrad-Workout-Zusammenfassungen wie Distanz, Dauer und geschätzte Energie an Apple Health. PedalPilot liest keine Apple-Health-Daten.

Datenweitergabe

Wir verkaufen, vermieten oder teilen personenbezogene Daten nicht zu Marketing- oder Werbezwecken. Die App enthält kein Werbe-SDK und zeigt keine Werbung.

Dein gespeicherter Fahrtenverlauf, aufgezeichnete GPS-Tracks, gespeicherte Orte und Einstellungen liegen auf deinem Gerät. PedalPilot bietet keine kontobasierte Cloud-Synchronisierung. Wenn du eine Route oder Sicherung exportierst oder teilst, bestimmst du das Ziel. Nutzt du einen gespeicherten Ort für eine Online-Suche oder Route, werden die nötigen Anfrageinformationen an die entsprechenden Dienste gesendet.

Ältere Versionen: iOS 1.9.4 und früher; Android 1.9.4 (Build 35) und früher

Diese Versionen senden automatisch begrenzte Nutzungsereignisse an unsere über Cloudflare betriebene API, etwa Suche ausgeführt, Routenvorschau geladen, Navigation gestartet oder beendet sowie Ergebnisse einer Neuberechnung. Einige Ereignisse enthalten Routenlänge, gefahrene Distanz, geschätzte Dauer oder Bewegungszeit sowie App-Einstellungen oder Trefferzahlen. Auch gerundet bleiben diese Werte Informationen über eine Fahrt.

Die Nutzungsereignisse enthalten keine vollständigen Suchtexte, genauen GPS-Koordinaten, Zielnamen, Routengeometrien oder vollständigen gespeicherten Fahrtenverläufe. Davon zu unterscheiden sind die für Online-Navigationsanfragen notwendigen Informationen.

Diese Versionen nutzen außerdem Sentry für Crash- und Fehlerberichte. Berichte können Angaben zu App, Gerät und Betriebssystem, Fehlerdetails und aktuelle App-Ereignisse enthalten. Filter begrenzen sensible Inhalte; wir haben jedoch noch nicht jedes native Diagnosefeld überprüft und bezeichnen diese Berichte nicht als vollständig anonym. Diese Versionen bieten keinen Schalter zum Abschalten der Berichte. Die Apple-Health-Freigabe ist davon unabhängig.

Minimale Berichte: iOS 1.9.5 (105) und 1.9.6 (106); Android 1.9.5 (38) und 1.9.6 (39–40)

Diese Versionen entfernen automatische Produktnutzungsereignisse und Fahrtwerte aus der Berichterstattung. Diese Beschreibung gilt für die auf deinem Gerät installierte Version, einschließlich Testversionen; sie bedeutet nicht, dass jeder aufgeführte Build öffentlich verfügbar ist. Es bleiben minimale automatische JavaScript-Fehlerberichte mit App-Version und Build, Plattform, Berichtskennung und Zeitpunkt, einer festgelegten Fehlerkategorie und der Fehlerstelle im Programmcode. Der Berichtsfilter schließt Suchtexte, Koordinaten, Ziele, Routen, Fahrtwerte, Konto- und Gerätekennungen, freie Fehlertexte, Aktivitätsverläufe und Anhänge aus. Native Crash-Berichte sind deaktiviert. Für diese automatischen Fehlerberichte gibt es keinen Schalter in der App.

Online-Karten, Suche und Routenberechnung nutzen weiterhin die oben genannten Dienste. Ein Update löscht keine bereits aus einer älteren Version empfangenen Berichte; ältere Installationen verhalten sich weiterhin wie oben beschrieben. Minimale App-Fehlerberichte sind von den Verbindungs- und Anfrageinformationen zu unterscheiden, die Online-Anbieter verarbeiten.

Gefahrenmeldungen

Wenn du eine Gefahrenmeldung über die App abgibst (z. B. eine Wegsperrung oder Fahrbahnschäden), wird die Meldung derzeit nur lokal auf deinem Gerät gespeichert. Zukünftige Versionen könnten eine optionale Community-Funktion anbieten; dies erfordert immer deine ausdrückliche Zustimmung.

Datenschutz für Kinder

PedalPilot richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern. Wenn du der Meinung bist, dass ein Kind Informationen über die App bereitgestellt hat, kontaktiere uns bitte und wir werden die entsprechenden Maßnahmen ergreifen.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. In diesem Fall passen wir das Datum unter „Zuletzt aktualisiert“ oben an. Wir empfehlen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen. Diese Erklärung erläutert unsere Datenverarbeitung; die Nutzung der App allein ist keine Einwilligung in neue Verarbeitungszwecke.

Deine Datenschutzentscheidungen und Rechte

Du verwaltest deine gespeicherten Fahrten, Orte und Einstellungen auf deinem Gerät. Exportierte Sicherungen und geteilte Dateien sind separate Kopien. Das Löschen lokaler App-Daten löscht keine bereits von Dienstleistern empfangenen Berichte.

Alle Nutzerinnen und Nutzer können unter support@pedalpilot.app die Löschung personenbezogener Daten anfragen, die wir halten. Wir erklären, welche Daten wir zuordnen und löschen können und welche Aufzeichnungen aufbewahrt werden müssen. Zum Auffinden der betreffenden Datensätze benötigen wir gegebenenfalls begrenzte zusätzliche Angaben. Für lokale App-Daten und Daten bei externen Anbietern können gesonderte Schritte nötig sein.

Soweit die DSGVO gilt, kannst du je nach Voraussetzungen Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit deiner personenbezogenen Daten verlangen und der Verarbeitung widersprechen. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, kannst du diese widerrufen. Die Rechte hängen von den jeweiligen Umständen ab. Für Datenschutzanfragen wende dich an support@pedalpilot.app. Du kannst dich auch bei einer zuständigen Datenschutzbehörde beschweren.

Datenschutzkontakt

PedalPilot

Wenn du Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zum Umgang mit Daten in PedalPilot hast, kontaktiere den PedalPilot-Support unter:

E-Mail: support@pedalpilot.app

Verwandte Seiten

Du kannst auch unsere Nutzungsbedingungen lesen und die Support-Seite für Hilfe und Kontaktinformationen besuchen.